Deine Haltestelle auf der Karte
Der Dotonbori-Fluss, ein Kanal, der zur Bühne wurde
Kurzantwort
Der Dotonbori-Kanal ist ein etwa 2,7 km langer, künstlich angelegter Wasserlauf, der 1612 ausgehoben und 1615 fertiggestellt wurde und später zur Bühne für Theater wurde.
Termine und Gruppengröße
Alle 21 Stopps ansehen
Die Brückenecke, der Kanal und Minami - Punkt für Punkt
Wähle zuerst eine Route, dann tippe auf einen Pin oder Stopp für Details und Google Maps.

Eine 26 Meter lange Brücke, die Shinsaibashi-suji und Ebisubashi-suji verbindet.
Google MapsDas sechste Schild, fertiggestellt am 23. Oktober 2014, steht in der Dotonbori 1-10-1.
Google MapsDas riesige Krebs-Schild prangt an der Fassade von Kani Doraku.
Google MapsDas Nakaza-Kuidaore-Gebäude wird vom Kuidaore-Taro markiert, geschaffen von einem Bunraku-Puppenspieler.
Google MapsDas Riesenrad ist 77,4 Meter hoch und steht am Don Quijote in Dotonbori.
Google MapsHeute wird Kabuki im Shochikuza-Theater aufgeführt.
Google MapsZwei Gassen, 80 Meter lang und 3 Meter breit, 5 Gehminuten vom Bahnhof Namba entfernt.
Google MapsLauf die Länge der Einkaufsstraße entlang, und du kommst zur Ebisubashi-Brücke.
Google MapsDotonbori liegt direkt vor dem Bahnhof.
Google Maps

Eine Fußgängerbrücke, 2008 erbaut, verbindet das Viertel Horie mit dem Südufer des Kanals.
Google MapsDer Fluss ist im Westen etwa 50 m breit, im Osten etwa 30 m, mit dem Übergang an dieser Brücke.
Google MapsMit Ausnahme von Nipponbashi wurden alle Brücken über den Kanal zunächst von Privatleuten gebaut.
Google MapsEine von über 10 kleinen Brücken über den Fluss, jede mit ihrer eigenen Geschichte.
Google MapsHier wird heute Puppentheater aufgeführt.
Google MapsHier wird heute Comedy aufgeführt.
Google Maps

Die gängigste Theorie besagt, dass die Ebisubashi einst Teil des Zugangs zu diesem Schrein war.
Google MapsShinsekai ist berühmt für den Tsutenkaku-Turm, die Janjan-Yokocho-Gasse und ein riesiges Laternen-Schild mit einem Kugelfisch.
Google MapsSeine Löwenkopf-Votivtafel misst 12 Meter Höhe, 11 Meter Breite und 10 Meter Tiefe.
Google MapsNamba Parks öffnete im Oktober 2003 und beherbergt auf seinem Dachgarten etwa 70.000 Pflanzen.
Google MapsDie Midosuji-Linie führt zu diesem Bahnhof, mit einem Ausgang zur Shinsaibashi-suji-Einkaufsstraße.
Google MapsDie Tourismusbehörde bezeichnet es als Gebiet für Osakas jüngeres Publikum.
Google Maps
© OpenStreetMap-Mitwirkende · Kartendaten
Ein Kaufmanns Kanalprojekt verwandelte ein schlammiges Ufer in Osakas Theaterbezirk - die Theater sind größtenteils verschwunden, doch die Lichter und das Essen blieben. Diese Seite erzählt die Geschichte und zeigt dir die Orte, die es noch gibt.
Redaktionsteam, dotonboririvercruise.click · Aktualisiert am 6. November 2026 · 7 Minuten Lesezeit
Kurzer Blick
- AusgehobenTourismusratgeber datieren die Aushebung auf 1612 und schreiben sie Doton Yasui zu, der sein Vermögen dafür opferte.1
- FertiggestelltDer Kanal wurde 1615 fertiggestellt.2
- DauerDer Fluss ist etwa 2,7 km lang.3
- TheaterInnerhalb von 50 Jahren gab es in dem Viertel sechs Kabuki- und fünf Bunraku-Theater.4
- FlusspromenadeDie Tombori Riverwalk-Promenade wurde im Dezember 2004 eröffnet.5
Was der Fluss ist und wo er fließt
Wer fragt, was ist Dotonbori, meint meist die Neonstraße, doch der Name gehört zuerst einem Gewässer. Das Osaka Tourismusbüro beschreibt den Dotonbori-Fluss als einen Fluss der Klasse A, der den Higashiyokobori-Fluss mit dem Kizu-Fluss verbindet,6 etwa 2,7 km lang mit einem Einzugsgebiet von rund 4 km².3 Die Japan National Tourism Organization ergänzt, dass das Viertel an einem 400 Jahre alten Kanal liegt.7
Der Fluss ist nicht überall gleich breit. Das Büro gibt etwa 50 m im westlichen Dotonbori-Abschnitt an und etwa 30 m im östlichen, wobei der Übergang um die Daikoku-Brücke nahe der Mitte liegt.8 Der schmalere östliche Abschnitt ist der mit den Schildern und den Menschenmassen. Der breitere westliche Abschnitt ist ruhiger und führt zur Fußgängerbrücke Ukiniwa-bashi.
Der Stadtteil verdankt seinen Namen dem Wasser. Das Fremdenverkehrsamt bezeichnet Dotonbori als den Teil von Osaka, der im Japanischen Minami heißt - also „Süden“ - und ein Zentrum für Jugendkultur und neue Trends ist.9 Das erklärt, warum der Kanal Ausgangspunkt für so viele Osaka-Reiserouten ist: Seine Geschichte ist die Geschichte des Stadtteils selbst.
Damals und heute
Was der Kanal hatte und was er heute bietet
| Betreff | Früher | Heute |
|---|---|---|
| Theater | Fünf Theater am Südufer19 | Kabuki im Shochikuza20 |
| Puppentheater | Takemoto-za und Toyotake-za12 | Nationales Bunraku-Theater20 |
| Komödie | Teil der lebendigen Szene im Viertel21 | Namba Grand Kagetsu und Kadoza20 |
| Essen | Restaurants für Theaterbesucher22 | Kuidaore-Kultur23 |
| Schilder | Werbetafeln buhlten um Aufmerksamkeit24 | Glico, der Krebs und der Koch24 |
| Wasserfront | Eine Stadt mit 808 Brücken25 | Eine Promenade, die 2004 erbaut wurde5 |
Die Beschreibungen stammen von der Osaka Tourismusbehörde und der Japanischen Tourismusagentur; Zellen ohne Angabe eines Veranstaltungsorts beschreiben das Viertel allgemein.21
Wer hat ihn gegraben - und wann?
Der Name hat einen Gründer. Der Reiseführer von Osaka erklärt, dass Dotonbori auf Doton Yasui zurückgeht, einen Mann, der 1612 sein Vermögen in den Bau dieses Flusses steckte.1 Eine andere Seite des Amtes schreibt, Yasui Doton habe sein eigenes Vermögen etwa 12 Jahre nach der Schlacht von Sekigahara für den Aushub eingesetzt.14 Eine weitere Seite des Amtes nennt als Fertigstellungsjahr 1615.2 Liest man die Daten zusammen, ergibt sich ein Projekt, das einige Jahre in Anspruch nahm.
Über den Gründer ist wenig bekannt. Das Amt weist darauf hin, dass die Aufzeichnungen spärlich sind, doch scheint die Entwicklung nach seinem Tod im Jahr 1615 während der Belagerung von Osaka nach ihm benannt worden zu sein.10 Das bedeutet, dass der Mann, der dem Kanal seinen Namen gab, nicht mehr erlebte, wie er fertig wurde - eine Tatsache, die der belebtesten Straße der Stadt eine melancholische Note verleiht.
Du kannst noch eine Spur von ihm finden. Das Fremdenverkehrsamt teilt mit, dass sich im Shorin-an, dem Friedhofsgelände des Mitsudera-Tempels in Sennichimae, das Grab von Yasui Doton befindet, der den Kanal ausgehoben haben soll.15 Es ist eine ruhige Ecke, nur einen kurzen Spaziergang von den Neonlichtern entfernt - ein guter erster Stopp, wenn du wissen willst, woher ein Name stammt.
Ein Kabuki-Viertel am Südufer
Sobald das Wasser da war, folgten die Künstler. Der Essay des Fremdenverkehrsamts zu Dotonbori berichtet, dass Yasui Kyubei, einer von Dotons Mitstreitern, 1626 die Erlaubnis erhielt, ein nahegelegenes Theaterviertel an die Ufer des neuen Kanals zu verlegen.11 Bald reihten sich Theater, Teehäuser und Restaurants am Wasser auf, und wohlhabende Kaufleute glitten mit ihren Booten den Kanal entlang und legten an der Stelle an, die ihnen gefiel.28
Die größten Theater standen am Südufer des Kanals und waren als „Fünf Spielhäuser“ oder Goza bekannt.19 Die Tourismusorganisation berichtet, dass das Viertel innerhalb von 50 Jahren sechs Kabuki- und fünf Bunraku-Theater beherbergte.4 Das Amt ergänzt, dass der Stadtteil zu einer Hochburg der darstellenden Künste wurde - eine Bühne, die so begehrt war wie Broadway.29
Zwei der Spielhäuser sind für bestimmte Stücke berühmt. Das Amt erklärt, dass Takemoto-za und Toyotake-za Bunraku-Puppentheater waren, deren erbitterte Rivalität Meisterwerke hervorbrachte, darunter Chikamatsu Monzaemons „Die Liebesdoppelselbstmorde in Sonezaki“, das 1703 in Takemoto-za uraufgeführt wurde.12 Der Kanal war also nicht nur eine Unterhaltungsmeile, sondern auch eine kreative Werkstatt - und das erklärt, warum seine Leuchtschilder stets einen theatralischen Touch hatten.
Wähle deinen Zugang
Welchen Teil der Geschichte möchtest du entdecken?
Finde einen Ort auf der Karte, der zu deinem Interesse passt, und einen Weg, ihn zu erleben.
Wenn Mich interessiert der Kanal selbst
Schlendere über den Tombori Riverwalk
Etwa 600 m wurden für Spaziergänger hergerichtet.18
Wenn Mich interessieren die Theater
Shochikuza, Bunraku und Kagetsu
Alle drei zeigen noch heute Vorstellungen.20
Wenn Mich interessieren die Brücken
Fahre unter ihnen hindurch
Die Bootsfahrt führt unter der Ebisubashi-Brücke hindurch.26
Wenn Mich interessiert Street Art
Halte Ausschau nach Dotonbori Art
Seit 2019 zieren Wandbilder den Riverwalk.27
Wenn Mich interessiert der Gründer
Besuche Shorin-an im Sennichimae-Viertel
Hier liegt das Grab von Yasui Doton.15
Wie die Theater verschwanden und das Essen blieb
Im 20. Jahrhundert verlor das Theaterpublikum an die Kinos. Das Amt schreibt, dass das letzte der „Fünf Spielhäuser“, Naka-za, seinen letzten Auftritt 1999 hatte.13 Das Shochiku-za ist ein jüngeres Theater: Es öffnete 1923 als Film- und Revuebühne im Art-déco-Stil und spezialisierte sich 1999 auf Kabuki und traditionelle Darstellende Künste.50
Laut dem Fremdenverkehrsamt entstanden Restaurants zunächst, um das Theaterpublikum zu versorgen, und ihre Zahl wuchs stetig.22 Es heißt weiter, dass die Restaurants in Dotonbori die Wirren der Zeit überdauerten und dass in den 1920er und 1930er Jahren eine Welle von Cafés europäische Eleganz und amerikanischen Jazz in das Viertel brachte.23 Das Essen überlebte die Bühne.
Einige Live-Shows gibt es noch. Das Amt nennt Kabuki im Shochikuza-Theater, Puppentheater im National Bunraku Theater sowie Comedy im Namba Grand Kagetsu und Kadoza Theater.20 Das Fremdenverkehrsamt fasst zusammen, wie das Viertel hierherkam: Aus der Blütezeit als Theater- und Kabuki-Viertel mit vielen Teehäusern entwickelte sich ein Ort für Essen und Live-Unterhaltung.21
Preis für eine Kanaltour
Was eine Bootsfahrt auf dem Kanal für deine Gruppe kostet
Füge deine Gruppe hinzu und vergleiche drei Möglichkeiten, auf dem Dotonbori-Fluss zu schippern.
3 Optionen im Vergleich
Was eine Bootsfahrt auf dem Kanal für deine Gruppe kostet
Füge deine Gruppe hinzu und vergleiche drei Möglichkeiten, auf dem Dotonbori-Fluss zu schippern.
- Dotonbori-Bootstour20 Minuten · ab, pro Person $13
≈
Ansehen - Bootsfahrt mit GetränkGetränkerabatt · ab, pro Person $13
≈
Ansehen - Piratenfahrt25 Minuten · ab, pro Person $11
≈
Ansehen
Preise auf GetYourGuide, basierend auf dem EZB-Referenzkurs. Der genaue Preis wird bei der Buchung bestätigt.
Vier Jahrhunderte an einem Kanal
Von der Aushebung bis zum Riverwalk
1612
Ausgrabung beginnt
Reiseführer datieren den Aushub auf 1612.1
1615
Kanal fertiggestellt
Der Kanal war fertig, und Doton starb während der Belagerung von Osaka.2,10
1626
Theater ziehen ein
Ein nahegelegenes Theaterviertel wurde an die Kanalufer verlegt.11
1703
Ein Hit am Takemoto-za
„Die Liebe der Selbstmörder von Sonezaki“ hatte am Bunraku-Theater Premiere.12
1999
Letztes Theater schließt
Das Naka-za gab seine letzte Vorstellung.13
2004
Riverwalk eröffnet
Der Dotonbori Riverwalk wurde im Dezember eröffnet.5
Schilder und der Kampf um Aufmerksamkeit
Als die Bühnen den Restaurants wichen, wurden die Gebäude zu Werbeflächen. Der Essay des Fremdenverkehrsamts beschreibt, wie die Dotonbori-Restaurants mit einer Flut aus Neon und riesigen Schildern um Aufmerksamkeit buhlten - darunter Glicos Laufender Mann neben der Ebisu-bashi-Brücke, der krabbenbeißende Krebs von Kani Doraku und der grimmige Koch von Kushikatsu Daruma.24
Zu den riesigen Schildern zählen laut Amt auch Osaka Ohsho, Kinryu Ramen und Meijis Karl.51 Die Figur Kuidaore Taro im Nakaza Kuidaore Building wurde von einem Bunraku-Puppenspieler erschaffen, und das Amt nennt sie Japans erste Roboter-Werbetafel.33 Diese Verbindung zur Puppentheatertradition verknüpft das moderne Schild mit den alten Spielhäusern.
Die Schilder liest man am besten wie die Scheinwerfer eines Theaters, das nie schloss. Wenn du die ganze Geschichte des bekanntesten erfahren willst, führt dich unser Ratgeber zum Glico-Schild durch seine Entwicklungen vom ersten Neon-Turm bis zum heutigen LED-Bildschirm. Die Seite zur Ebisu-Brücke erzählt die Geschichte der Brücke, über die das Schild wacht, und beide passen perfekt zu einem gemütlichen Spaziergang am Wasser.
Video
Dotonbori: Eine kurze Geschichte von Osakas berühmtestem Viertel

Japan Experiences auf YouTube · Bis du auf Play drückst, wird kein Video geladen.
Die Aufzeichnungen sind spärlich, doch scheint die Entwicklung Doton gewidmet worden zu sein, der 1615 während der Belagerung von Osaka starb.
Am Kanal entlang
Eine kurze Checkliste für den Wasserweg
So startest du3
Auf dem Weg3
Auf dem Boot3
- Bis zu 24 Stunden vorher kostenlos stornierbar
- Die Bootstour startet ab $13
- Die Rundfahrt dauert 20 Minuten
Die Uferpromenade und die Brücken heute
Die Kanalufer wurden in den letzten Jahrzehnten für Fußgänger freigegeben. Die Kongressseiten des Fremdenverkehrsamts berichten, dass die Tombori Riverwalk-Promenade im Dezember 2004 eröffnet wurde.5 Etwa 600 Meter zwischen Ebisu-Brücke und dem Nipponbashi- sowie Minatomachi-Viertel wurden aufgewertet,18 und die Riverwalk ist etwa 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Osaka Metro Namba entfernt.48 Seit 2019 ziert zudem die Dotonbori Art Wall die Promenade.27
Die Brücken sind Teil des Spaziergangs. Die Japanische Tourismusbehörde teilt mit, dass - abgesehen von der Nippon-bashi, die das Tokugawa-Shogunat als öffentliches Bauprojekt errichten ließ - jede Brücke über den Kanal zunächst von Privatpersonen gebaut wurde.39 Das Amt zählt über 10 kleine Brücken wie Aiai-Brücke und Ebisu-Brücke, jede mit ihrer eigenen Geschichte.40
Die neueste Brücke ist eine Fußgängerbrücke. Die Behörde teilt mit, dass die Ukiniwa-bashi 2008 gebaut wurde, um das Viertel Horie mit dem Südufer des Kanals zu verbinden.38 Ein realistischer Hinweis zum Wasser: Das Fremdenverkehrsamt sagt, dass es nicht besonders sauber ist,49 also genieße den Kanal lieber von den Ufern oder den Booten aus als darin.
Den Kanal vom Wasser aus erleben
Osaka war einst eine Stadt, die auf ihren Wasserwegen lebte. Die Japanische Tourismusbehörde berichtet, dass es in der frühen Neuzeit als „Stadt der 808 Brücken“ bekannt war,25 und dass die Stadt 2001 eine Kampagne startete, um das Leben am Wasser für Besucher und Anwohner wiederzubeleben.52 Eine Bootsfahrt auf dem Dotonbori-Kanal ist Teil dieser Wiederbelebung.
Die Behörde beschreibt eine beliebte Rundfahrt, die am Kanal entlangführt, unter der Ebisu-bashi-Brücke hindurch und am Laufenden Mann von Glico vorbei - geführt von einem Guide, der mit seinem Kommentar im Osaka-Dialekt für Unterhaltung sorgt.26 Die hier angebotene Tour ist eine 20-minütige Fahrt auf dem Dotonbori-Fluss, die ab $13 beginnt und bei 4,5 von 1.751 Bewertungen liegt.
Ob du nun per Boot oder zu Fuß unterwegs bist: Die Karte oben zeigt dir die Brücken, Theater und Schreine von West nach Ost geordnet. Starte auf der Westseite an der Fußgängerbrücke Ukiniwa, folge dem Fluss zu den Schildern und ende an der alten Theaterstraße. Hast du nur einen Abend Zeit, dann starte am Ebisu-Brücke und lass dich von den Neonlichtern leiten.
FAQ
Schnelle, klare Antworten in Kürze.
Wer hat den Kanal gegraben?
Der Reiseführer sagt, er habe sein Vermögen 1612 in den Aushub des Flusses gesteckt.1
Wann wurde der Kanal fertiggestellt?
Die Japanische Tourismusbehörde gibt an, dass der Kanal 1615 fertiggestellt wurde.2
Wie lang ist der Dotonbori-Fluss?
Der Fluss ist etwa 2,7 km lang und hat ein Einzugsgebiet von rund 4 km².3
Wofür war Dotonbori früher berühmt?
Das Viertel beherbergte innerhalb von 50 Jahren sechs Kabuki- und fünf Bunraku-Theater.4
Wann schloss das letzte der alten Spielhäuser?
Naka-za gab 1999 seinen letzten Auftritt.13
Wann wurde der Dotonbori Riverwalk gebaut?
Der Promenadenweg wurde im Dezember 2004 angelegt.5
Kannst du im Dotonbori-Fluss baden?
Das Fremdenverkehrsamt sagt, das Wasser ist nicht besonders sauber.49
Quellen
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide ↩
- Japan Tourism Agency · Cruising the Dotonbori Canal ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori River (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Japan National Tourism Organization · Dotonbori ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau (MICE) · Tombori Riverwalk ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori River (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Japan National Tourism Organization · Dotonbori & Shinsaibashi ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori River (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide (gourmet) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Mittera temple (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Ebisubashi/Ebisu Bridge (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Hozenji Yokocho Alley ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Tombori River Walk (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide (gourmet) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide (gourmet) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Japan Tourism Agency · Cruising the Dotonbori Canal ↩
- Japan Tourism Agency · Cruising the Dotonbori Canal ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Tombori River Walk (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide (gourmet) ↩
- Chuo Ward Office, Osaka City · Dotonbori Glico Sign
- Chuo Ward Office, Osaka City · Dotonbori Glico Sign
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Ebisubashi/Ebisu Bridge (OSAKA-INFO EXPERIENCE)
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide (gourmet) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Don Quijote Dotonbori Ferris Wheel (OSAKA-INFO EXPERIENCE)
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Hozenji Yokocho Alley
- Japan National Tourism Organization · Dotonbori & Shinsaibashi
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori Tourist Guide
- Japan Tourism Agency · Cruising the Dotonbori Canal ↩
- Japan Tourism Agency · Cruising the Dotonbori Canal ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Ebisubashi/Ebisu Bridge (OSAKA-INFO EXPERIENCE)
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Shinsekai
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Namba-Yasaka-Schrein
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Namba Parks (OSAKA-INFO EXPERIENCE)
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Namba Parks (OSAKA-INFO EXPERIENCE)
- Japan National Tourism Organization · Dotonbori & Shinsaibashi
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Shinsaibashi (OSAKA-INFO EXPERIENCE)
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Tombori River Walk (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori River (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Kita and Minami itinerary (Dotonbori) ↩
- Osaka Convention & Tourism Bureau · Dotonbori (OSAKA-INFO EXPERIENCE) ↩
- Japan Tourism Agency · Cruising the Dotonbori Canal ↩
Auch lesenswert